-
仕事|Công việc
たいきん(退勤)|Tan ca / Về sau giờ làm|Leave work
単語の意味|Meaning 日本語 たいきん(退勤) は、仕事が終わって、職場から帰ることを表す 名詞/する動詞 です。 主に会社やアルバイトなど、仕事の場面で使われる少しフォーマルな言葉です。会話では「たいきんします」と 「する」 をつけて使うことが... -
仕事|Công việc
しゅっきん(出勤)|Đi làm|Go to work
単語の意味|Meaning 日本語 しゅっきん(出勤) は、仕事をするために職場へ行くことを表す 名詞/する動詞 です。 会社やアルバイトなど、仕事の場面でとてもよく使われる基本の言葉です。会話では「しゅっきんします」「しゅっきんしました」の形で使い... -
仕事|Công việc
シフト|Ca làm việc|Shift
単語の意味|Meaning 日本語 シフト は、**仕事をする時間や曜日の予定(勤務スケジュール)**を表す 名詞 です。 特にアルバイトやパートの仕事でよく使われ、「何時から何時まで働くか」「どの日に働くか」を示します。 ベトナム語 シフト có nghĩa là c... -
仕事|Công việc
はたらく|Làm việc|Work
単語の意味|Meaning 日本語 はたらく は「仕事をする・労働をする」という意味の動詞です。会社やアルバイトなど、お金をもらって仕事をする時によく使います。 ベトナム語 はたらく(働く) có nghĩa là làm việc, lao động.Từ này thường được dùng khi... -
仕事|Công việc
しごと(仕事)|Công việc|Job / Work
単語の意味|Meaning 日本語 しごと は、毎日する 働き・業務・やるべきこと を表す 名詞 です。会社やアルバイトなど、お金をもらって行う活動を指します。 ベトナム語 しごと(仕事) có nghĩa là công việc.Từ này dùng để chỉ nhiệm vụ hoặc công việc... -
仕事|Công việc
じょうし(上司)|Sếp / Cấp trên|Boss / Supervisor
単語の意味|Ý nghĩa từ|Meaning 日本語 じょうし(上司) は、仕事で自分より立場や役職が上の人を指す 名詞 です。会社やアルバイト先で、仕事の指示を出したり、判断をしたりする人に使います。日本の職場では、人間関係や言葉づかいが特に大切になる... -
仕事|Công việc
かいけい(会計)|Thanh toán / Tính tiền|Checkout / Payment
単語の意味|Meaning 日本語 かいけい(会計) は、お金をはらうこと・代金を計算して支払うことを表す 名詞 です。 コンビニ、スーパー、レストランなどで、買い物の最後の場面でとてもよく使われます。 ベトナム語 かいけい(会計) có nghĩa là thanh t... -
仕事|Công việc
きゅうけい(休憩)|Giờ nghỉ|Break time
単語の意味|Meaning 日本語 きゅうけい(休憩) は、仕事や作業のあいだに、少し休む時間を表す 名詞 です。 仕事の合間に体や頭を休めるための時間で、職場やアルバイト先で とてもよく使われる基本の言葉です。 ベトナム語 きゅうけい(休憩) có nghĩa... -
仕事|Công việc
どうりょう(同僚)|Đồng nghiệp|Colleague
単語の意味|Meaning 日本語 どうりょう(同僚) は、同じ職場ではたらいている人を指す 名詞 です。 立場や役職が同じ場合が多く、毎日一緒に仕事をする相手に使います。仕事の会話で とてもよく使われる基本の言葉です。 ベトナム語 どうりょう(同僚) ...
1